Kalbos

Kalbos yra gyvi organizmai, besikeičiantys veikiami laiko tėkmės. Šiandien pasaulyje egzistuoja per 7 000 kalbų, tačiau pusė pasaulio kalba tik 23 kalbomis.

Plėtodami tarptautinį verslą nesate tikri, į kokią kalbą ar dialektą versti įmonės dokumentus ir komunikaciją? Mes jums padėsime priimti tinkamą sprendimą panaudodami savo patirtį, žinias ir technologijas.

Kad ir kokia būtų naujoviška siūloma prekė ar interneto svetainė, apie 80 proc. vartotojų renkasi produktus ar paslaugas jų gimtąja kalba. Tai taikoma ne tik reklamoms, bet ir paslaugų ar produktų aprašams, naudojimo instrukcijoms ir kitai techninei dokumentacijai.

Patikėdami savo projektą mums, galite būti tikri – jis profesionalų rankose.

Privalumai

• Individualus komercinis pasiūlymas
• Jūsų poreikius atitinkančios kalbinės paslaugos
• Gimtosios kalbos principas
• Aukšta kokybė už teisingą kainą
• Spartūs atlikimo terminai
• Jokių paslėptų mokesčių
• Nuolaidų sistema
• Nemokamos konsultacijos

Komercinis pasiūlymas

Rengdami pasiūlymą skaičiuojame originalaus teksto žodžius, taip pat atsižvelgiame į kiekvieno kliento poreikius ir reikalavimus. Todėl dažniausiai prašome pateikti vertimui skirtus dokumentus arba bent teksto pavyzdžius, kad galėtume parengti pasiūlymą pagal šiuos kriterijus:

• žodžių skaičius originalo tekste,
• kalbų kombinacija,
• specializacija ir sritis,
• teksto pobūdis ir stilius,
• tikslinė rinka,
• techniniai reikalavimai ir ekspertinės žinios,
• failų formatas ir programinė įranga,
• apimtis ir atlikimo terminas,
• papildomos paslaugos, pvz., žodynėlių sudarymas, maketavimas.

Kuo tekste daugiau pasikartojančių žodžių ar sakinių, tuo nuolaida didesnė.

Kalbų įvairovė

Įkainiai priklauso nuo kalbų kombinacijos. Pasaulio kalbas suskirstėme į keturias grupes. Kainos nustatomos atsižvelgiant į minėtus kriterijus ir kalbų grupę.

Mūsų pagrindinės vertimo kalbos įvairiomis kombinacijomis

Norėdami gauti komercinį pasiūlymą, pildykite mūsų užklausos formą arba kreipkitės į mus el. paštu.